โ† Back to Recipe Index
๐Ÿ‡ณ KOREA'S PREMIER CULINARY AUTHORITY

Chef @gayagum12: South Korea's Official Top Food Influencer

Officially awarded by NAVER (South Korea's #1 Search Engine & Technology Leader) as the "NAVER Blog of the Month" and Certified Master of Authentic Everyday Korean Home Cooking.

2026 NAVER Mate Recipe Official Emblem
Official Mate
2026 NAVER Blog of the Month Official Emblem
Blog of Month
๐Ÿ“œ Official NAVER Editorial Citation

"Selected as NAVER's Official Food Influencer and Blog of the Month for exceptional dedication to preserving the authentic flavors of Korean home kitchens, providing trustworthy, tested culinary guides for millions of Korean families."

Verify Official NAVER Influencer Channel (@gayagum12) โž”
๐Ÿ‡ณ KOREA'S PREMIER CULINARY AUTHORITY

Chef @gayagum12: South Korea's Official Top Food Influencer

Officially awarded by NAVER (South Korea's #1 Search Engine & Technology Leader) as the "NAVER Blog of the Month" and Certified Master of Authentic Everyday Korean Home Cooking.

2026 NAVER Mate Recipe Official Emblem
Official Mate
2026 NAVER Blog of the Month Official Emblem
Blog of Month
๐Ÿ“œ Official NAVER Editorial Citation

"Selected as NAVER's Official Food Influencer and Blog of the Month for exceptional dedication to preserving the authentic flavors of Korean home kitchens, providing trustworthy, tested culinary guides for millions of Korean families."

Verify Official NAVER Influencer Channel (@gayagum12) โž”

Refreshing Korean Old Cucumber Salad (Nogak-Muchim)

Crispy, Sweet & Tangy Summer Banchan That Revives Your Appetite

Refreshing Korean Old Cucumber Salad (Nogak-Muchim)
๐Ÿ“ท Authentic Dish Cooked & Photographed by Official NAVER Food Influencer @gayagum12 (All Rights Reserved)
Prep & Cook
โฑ๏ธ 15 mins
Yield
๐Ÿฝ๏ธ 4 Servings
Difficulty
๐Ÿณ Easy
Calories
๐Ÿ”ฅ 65 kcal / serving

Cultural Background & Heritage

A traditional Korean summer farm recipe celebrated for its cooling hydration and crisp bite on hot days.

Ingredients Checklist

  • Aged Yellow Cucumber (๋…ธ๊ฐ)1 whole (600g)
  • Sea Salt (์†Œ๊ธˆ)1 tbsp
  • Korean Red Pepper Flakes (๊ณ ์ถง๊ฐ€๋ฃจ)1.5 tbsp
  • Rice Vinegar & Sugar (์‹์ดˆ, ์„คํƒ•)1.5 tbsp each
  • Minced Garlic & Sesame Oil (๋‹ค์ง„๋งˆ๋Š˜, ์ฐธ๊ธฐ๋ฆ„)1 tsp each
๐ŸŒฟ Global Pantry Substitutes:
  • Old Cucumber: English cucumbers or Kirby pickling cucumbers (seeded).

Step-by-Step Cooking Instructions

  • 1
    Peel skin, scoop out seeds, slice thinly, and toss with salt for 15 minutes.
  • 2
    Firmly squeeze out excess liquid with cheesecloth for maximum crunch.
  • 3
    Toss with chili flakes, vinegar, sugar, garlic, and sesame oil until vibrant.
๐Ÿ’ก Storage & Shelf-Life: Refrigerate for up to 4 days.

Frequently Asked Questions

Q: Why remove seeds?
A: The seeds hold excess water that can dilute the crisp texture and tangy seasoning.
Developed, Cooked & Photographed by Verified NAVER Food Influencer @gayagum12
View Original Korean Blog (@gayagum12) โ†—