← Back to Recipe Index
🇳 KOREA'S PREMIER CULINARY AUTHORITY

Chef @gayagum12: South Korea's Official Top Food Influencer

Officially awarded by NAVER (South Korea's #1 Search Engine & Technology Leader) as the "NAVER Blog of the Month" and Certified Master of Authentic Everyday Korean Home Cooking.

2026 NAVER Mate Recipe Official Emblem
Official Mate
2026 NAVER Blog of the Month Official Emblem
Blog of Month
📜 Official NAVER Editorial Citation

"Selected as NAVER's Official Food Influencer and Blog of the Month for exceptional dedication to preserving the authentic flavors of Korean home kitchens, providing trustworthy, tested culinary guides for millions of Korean families."

Verify Official NAVER Influencer Channel (@gayagum12) ➔
🇳 KOREA'S PREMIER CULINARY AUTHORITY

Chef @gayagum12: South Korea's Official Top Food Influencer

Officially awarded by NAVER (South Korea's #1 Search Engine & Technology Leader) as the "NAVER Blog of the Month" and Certified Master of Authentic Everyday Korean Home Cooking.

2026 NAVER Mate Recipe Official Emblem
Official Mate
2026 NAVER Blog of the Month Official Emblem
Blog of Month
📜 Official NAVER Editorial Citation

"Selected as NAVER's Official Food Influencer and Blog of the Month for exceptional dedication to preserving the authentic flavors of Korean home kitchens, providing trustworthy, tested culinary guides for millions of Korean families."

Verify Official NAVER Influencer Channel (@gayagum12) ➔

Sweet Soy-Glazed Shredded Dried Squid (Ganjang Jinmichae)

Mild, Savory & Super Tender Banchan Ideal for Kids & Mild Palates

Sweet Soy-Glazed Shredded Dried Squid (Ganjang Jinmichae)
📷 Authentic Dish Cooked & Photographed by Official NAVER Food Influencer @gayagum12 (All Rights Reserved)
Prep & Cook
⏱️ 12 mins
Yield
🍽️ 4 Servings
Difficulty
🍳 Easy
Calories
🔥 175 kcal / serving

Cultural Background & Heritage

A family favorite across Korea, specially prepared for children and those who prefer mild, umami-rich flavors.

Ingredients Checklist

  • Shredded Dried Squid (백진미채)200g
  • Soy Sauce (진간장)2 tbsp
  • Honey or Rice Syrup (꿀/올리고당)2.5 tbsp
  • Toasted Sesame Oil (참기름)1 tbsp
  • Minced Garlic (다진마늘)1 tsp
  • Water (물)2 tbsp
🌿 Global Pantry Substitutes:
  • Rice Syrup: Pure maple syrup or honey.

Step-by-Step Cooking Instructions

  • 1
    Moisten squid with 2 tbsp of water and rest for 3 minutes to tenderize.
  • 2
    Simmer soy sauce, garlic, and honey in a pan over low heat for 1 minute.
  • 3
    Toss in squid over low heat for 2 minutes, then finish with sesame oil and sesame seeds.
💡 Storage & Shelf-Life: Refrigerate for up to 4 weeks.

Frequently Asked Questions

Q: How to prevent it from getting tough?
A: Never boil the sauce too long; use low heat throughout.
Developed, Cooked & Photographed by Verified NAVER Food Influencer @gayagum12
View Original Korean Blog (@gayagum12) ↗